<?php
/**
 * Admin Packages
 *
 * @package blesta
 * @subpackage blesta.language.fr_fr
 * @copyright Copyright (c) 2025, Phillips Data, Inc.
 * @license http://www.blesta.com/license/ The Blesta License Agreement
 * @link http://www.blesta.com/ Blesta
 */

$lang['AdminPackages.!success.package_added'] = 'Le paquet a été créé avec succès.';
$lang['AdminPackages.!success.package_updated'] = 'Le paquet a été mis à jour avec succès.';
$lang['AdminPackages.!success.package_deleted'] = 'Le paquet a été supprimé avec succès.';
$lang['AdminPackages.!success.packages_deleted'] = 'Les paquets ont été supprimés avec succès.';
$lang['AdminPackages.!success.group_added'] = 'Le groupe de paquets "%1$s" a été créé avec succès.';
$lang['AdminPackages.!success.group_updated'] = 'Le groupe de paquets "%1$s" a été mis à jour avec succès.';
$lang['AdminPackages.!success.group_deleted'] = 'Le groupe de paquets "%1$s" a été supprimé avec succès.';
$lang['AdminPackages.index.page_title'] = 'Emballages';
$lang['AdminPackages.index.boxtitle_packages'] = 'Emballages';
$lang['AdminPackages.index.categorylink_createpackage'] = 'Créer un paquet';
$lang['AdminPackages.index.heading_package'] = 'ID du paquet';
$lang['AdminPackages.index.heading_name'] = 'Nom';
$lang['AdminPackages.index.heading_module'] = 'Module';
$lang['AdminPackages.index.heading_qty'] = 'Quantité';
$lang['AdminPackages.index.heading_options'] = 'Options';
$lang['AdminPackages.index.category_active'] = 'Actif';
$lang['AdminPackages.index.category_restricted'] = 'Restreint';
$lang['AdminPackages.index.category_inactive'] = 'Inactif';
$lang['AdminPackages.index.action.delete'] = 'Supprimer les paquets';
$lang['AdminPackages.index.field_actionsubmit'] = 'Soumettre';
$lang['AdminPackages.index.option_edit'] = 'Editer';
$lang['AdminPackages.index.option_copy'] = 'Copie';
$lang['AdminPackages.index.option_delete'] = 'Supprimer';
$lang['AdminPackages.index.no_results'] = 'Aucun paquet n\'a ce statut.';
$lang['AdminPackages.index.qty_unlimited'] = 'Illimité';
$lang['AdminPackages.index.confirm_delete'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce forfait ? Tout service annulé attribué à ce paquet sera supprimé.';
$lang['AdminPackages.packagepricing.heading_pricing'] = 'Tarification';
$lang['AdminPackages.packagepricing.heading_id'] = 'ID';
$lang['AdminPackages.packagepricing.heading_term'] = 'Durée';
$lang['AdminPackages.packagepricing.heading_price'] = 'Prix';
$lang['AdminPackages.packagepricing.heading_price_renews'] = 'Prix de renouvellement';
$lang['AdminPackages.packagepricing.heading_setup_fee'] = 'Frais de mise en place';
$lang['AdminPackages.packagepricing.heading_cancellation_fee'] = 'Frais d\'annulation';
$lang['AdminPackages.packagepricing.not_applicable'] = 'N/A';
$lang['AdminPackages.packagepricing.pricing_no_results'] = 'Ce forfait n\'a pas de prix détaillé.';
$lang['AdminPackages.!tooltip.price_renews'] = 'Un prix peut être défini ici pour les renouvellements, ou sera par défaut le prix défini. Toute modification au prorata des services sera basée sur cette valeur.';
$lang['AdminPackages.!tooltip.prorata'] = 'L\'option Pro rata permet de fixer un jour spécifique du mois pour le renouvellement des services créés avec ce paquet. Seules les périodes mensuelles et annuelles sont concernées par cette option.';
$lang['AdminPackages.!tooltip.prorata_day'] = 'Le jour du mois où ce service sera renouvelé lors de la commande.';
$lang['AdminPackages.!tooltip.prorata_cutoff'] = 'Les commandes initiales passées au plus tard ce jour du mois ne seront facturées que pour la partie du mois se terminant le jour suivant au prorata. Les commandes passées après ce jour seront facturées pour le mois partiel et la période de service suivante.';
$lang['AdminPackages.!tooltip.module_uneditable'] = 'Le module ne peut pas être modifié car un ou plusieurs services utilisent déjà ce paquet.';
$lang['AdminPackages.!tooltip.assigned_plugins'] = 'Les plugins affectés à ce paquet peuvent fournir des fonctions de gestion supplémentaires pour les services.';
$lang['AdminPackages.!tooltip.override_price'] = 'Lorsqu\'elle est activée, cette option empêche les changements de prix d\'affecter les services existants en fixant un "prix prioritaire" pour les services nouvellement créés.';
$lang['AdminPackages.!tooltip.upgrades_use_renewal'] = 'Lorsque cette option est activée, la mise à niveau vers ce paquet utilisera les prix de renouvellement s\'ils sont définis. Il en va de même pour toutes les options configurables qui sont modifiées lors de la mise à niveau. Le prix normal sera utilisé si ce paramètre est désactivé.';
$lang['AdminPackages.!tooltip.client_qty'] = 'Le nombre maximum de services (quel que soit leur statut) que chaque client peut créer par l\'intermédiaire de ce paquet.';
$lang['AdminPackages.add.page_title'] = 'Nouveau paquet';
$lang['AdminPackages.add.boxtitle_newpackage'] = 'Nouveau paquet';
$lang['AdminPackages.add.heading_basic'] = 'De base';
$lang['AdminPackages.add.heading_pricing'] = 'Tarification';
$lang['AdminPackages.add.heading_groups'] = 'Membres du groupe';
$lang['AdminPackages.add.heading_plugins'] = 'Intégrations de plugins';
$lang['AdminPackages.add.heading_module'] = 'Options du module';
$lang['AdminPackages.add.heading_email'] = 'Courriel de bienvenue';
$lang['AdminPackages.add.heading_options'] = 'Options configurables';
$lang['AdminPackages.add.tab_basic'] = 'De base';
$lang['AdminPackages.add.tab_module'] = 'Module';
$lang['AdminPackages.add.tab_email'] = 'Courriel de bienvenue';
$lang['AdminPackages.add.tab_options'] = 'Options configurables';
$lang['AdminPackages.add.field_module'] = 'Module';
$lang['AdminPackages.add.field_packagename'] = 'Nom du paquet';
$lang['AdminPackages.add.field_status'] = 'Statut';
$lang['AdminPackages.add.field_override_price'] = 'Bloquer les prix des services';
$lang['AdminPackages.add.field_upgrades_use_renewal'] = 'Utiliser les prix de renouvellement pour les mises à niveau des paquets';
$lang['AdminPackages.add.field_qty'] = 'Quantité disponible';
$lang['AdminPackages.add.field_qty_unlimited'] = 'Illimité';
$lang['AdminPackages.add.field_client_qty'] = 'Limite du client';
$lang['AdminPackages.add.field_client_qty_unlimited'] = 'Illimité';
$lang['AdminPackages.add.field_activation'] = 'Activation instantanée';
$lang['AdminPackages.add.field_description'] = 'Description';
$lang['AdminPackages.add.field_description_text'] = 'Texte';
$lang['AdminPackages.add.field_description_html'] = 'HTML';
$lang['AdminPackages.add.field_configurable_options'] = 'Options configurables';
$lang['AdminPackages.add.field_taxable'] = 'Imposable';
$lang['AdminPackages.add.field_single_term'] = 'Annulation à la fin de la période';
$lang['AdminPackages.add.field_modulegroup_any'] = 'Tous';
$lang['AdminPackages.add.field_prorata'] = 'Activer Pro rata';
$lang['AdminPackages.add.field_prorata_day'] = 'Pro rata Jour';
$lang['AdminPackages.add.field_prorata_cutoff'] = 'Pro rata Jour limite';
$lang['AdminPackages.add.text_term'] = 'Durée';
$lang['AdminPackages.add.text_period'] = 'Période';
$lang['AdminPackages.add.text_currency'] = 'Monnaie';
$lang['AdminPackages.add.text_price'] = 'Prix';
$lang['AdminPackages.add.text_price_renews'] = 'Prix de renouvellement';
$lang['AdminPackages.add.text_setup'] = 'Frais de mise en place';
$lang['AdminPackages.add.text_cancellation'] = 'Frais d\'annulation';
$lang['AdminPackages.add.text_options'] = 'Options';
$lang['AdminPackages.add.text_remove'] = 'Retirer';
$lang['AdminPackages.add.text_none'] = 'Aucun';
$lang['AdminPackages.add.text_install_modules'] = 'Installer les modules';
$lang['AdminPackages.add.text_refresh'] = 'Rafraîchir';
$lang['AdminPackages.add.text_tags'] = 'Tags :';
$lang['AdminPackages.add.text_group'] = 'Un paquet doit appartenir à au moins un groupe pour être utilisable.';
$lang['AdminPackages.add.text_membergroups'] = 'Groupes de membres';
$lang['AdminPackages.add.text_availablegroups'] = 'Groupes disponibles';
$lang['AdminPackages.add.text_drag_and_drop'] = 'Glisser-déposer des groupes ici';
$lang['AdminPackages.add.text_assigned_plugins'] = 'Plugins assignés';
$lang['AdminPackages.add.text_available_plugins'] = 'Plugins disponibles';
$lang['AdminPackages.add.text_confirm_load_email'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir charger l\'exemple de courrier électronique ? Cela annulera toutes les modifications.';
$lang['AdminPackages.add.field_email'] = 'Courriel de bienvenue';
$lang['AdminPackages.add.field_packagesubmit'] = 'Créer un paquet';
$lang['AdminPackages.add.categorylink_addprice'] = 'Ajouter un prix supplémentaire';
$lang['AdminPackages.add.categorylink_loademail'] = 'Charger un exemple d\'e-mail';
$lang['AdminPackages.add.field_select_group_type'] = 'Sélectionner parmi les groupes disponibles';
$lang['AdminPackages.add.field_select_group_type_new'] = 'Créer un nouveau groupe';
$lang['AdminPackages.add.text_group_name'] = 'Nom du groupe du paquet standard';
$lang['AdminPackages.edit.page_title'] = 'Paquet de mise à jour';
$lang['AdminPackages.edit.boxtitle_updatepackage'] = 'Paquet de mise à jour';
$lang['AdminPackages.edit.heading_basic'] = 'De base';
$lang['AdminPackages.edit.heading_pricing'] = 'Tarification';
$lang['AdminPackages.edit.heading_groups'] = 'Membres du groupe';
$lang['AdminPackages.edit.heading_plugins'] = 'Intégrations de plugins';
$lang['AdminPackages.edit.heading_module'] = 'Options du module';
$lang['AdminPackages.edit.heading_email'] = 'Courriel de bienvenue';
$lang['AdminPackages.edit.heading_options'] = 'Options configurables';
$lang['AdminPackages.edit.tab_basic'] = 'De base';
$lang['AdminPackages.edit.tab_module'] = 'Module';
$lang['AdminPackages.edit.tab_email'] = 'Courriel de bienvenue';
$lang['AdminPackages.edit.tab_options'] = 'Options configurables';
$lang['AdminPackages.edit.field_module'] = 'Module';
$lang['AdminPackages.edit.field_packagename'] = 'Nom du paquet';
$lang['AdminPackages.edit.field_status'] = 'Statut';
$lang['AdminPackages.edit.field_override_price'] = 'Bloquer les prix des services';
$lang['AdminPackages.edit.field_upgrades_use_renewal'] = 'Utiliser les prix de renouvellement pour les mises à niveau des paquets';
$lang['AdminPackages.edit.field_qty'] = 'Quantité disponible';
$lang['AdminPackages.edit.field_qty_unlimited'] = 'Illimité';
$lang['AdminPackages.edit.field_client_qty'] = 'Limite du client';
$lang['AdminPackages.edit.field_client_qty_unlimited'] = 'Illimité';
$lang['AdminPackages.edit.field_activation'] = 'Activation instantanée';
$lang['AdminPackages.edit.field_description'] = 'Description';
$lang['AdminPackages.edit.field_description_text'] = 'Texte';
$lang['AdminPackages.edit.field_description_html'] = 'HTML';
$lang['AdminPackages.edit.field_configurable_options'] = 'Options configurables';
$lang['AdminPackages.edit.field_taxable'] = 'Imposable';
$lang['AdminPackages.edit.field_single_term'] = 'Annulation à la fin de la période';
$lang['AdminPackages.edit.field_modulegroup_any'] = 'Tous';
$lang['AdminPackages.edit.field_prorata'] = 'Activer Pro rata';
$lang['AdminPackages.edit.field_prorata_day'] = 'Pro rata Jour';
$lang['AdminPackages.edit.field_prorata_cutoff'] = 'Pro rata Jour limite';
$lang['AdminPackages.edit.text_term'] = 'Durée';
$lang['AdminPackages.edit.text_period'] = 'Période';
$lang['AdminPackages.edit.text_currency'] = 'Monnaie';
$lang['AdminPackages.edit.text_price'] = 'Prix';
$lang['AdminPackages.edit.text_price_renews'] = 'Prix de renouvellement';
$lang['AdminPackages.edit.text_price_transfer'] = 'Prix de transfert';
$lang['AdminPackages.edit.text_setup'] = 'Frais de mise en place';
$lang['AdminPackages.edit.text_cancellation'] = 'Frais d\'annulation';
$lang['AdminPackages.edit.text_options'] = 'Options';
$lang['AdminPackages.edit.text_remove'] = 'Retirer';
$lang['AdminPackages.edit.text_none'] = 'Aucun';
$lang['AdminPackages.edit.text_install_modules'] = 'Installer les modules';
$lang['AdminPackages.edit.text_refresh'] = 'Rafraîchir';
$lang['AdminPackages.edit.text_tags'] = 'Tags :';
$lang['AdminPackages.edit.text_group'] = 'Un paquet doit appartenir à au moins un groupe pour être utilisable.';
$lang['AdminPackages.edit.text_membergroups'] = 'Groupes de membres';
$lang['AdminPackages.edit.text_availablegroups'] = 'Groupes disponibles';
$lang['AdminPackages.edit.text_drag_and_drop'] = 'Glisser-déposer des groupes ici';
$lang['AdminPackages.edit.text_assigned_plugins'] = 'Plugins assignés';
$lang['AdminPackages.edit.text_available_plugins'] = 'Plugins disponibles';
$lang['AdminPackages.edit.text_confirm_load_email'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir charger l\'exemple de courrier électronique ? Cela annulera toutes les modifications.';
$lang['AdminPackages.edit.field_term'] = 'Durée';
$lang['AdminPackages.edit.field_setupfee'] = 'Frais de mise en place';
$lang['AdminPackages.edit.field_cancelfee'] = 'Annuler les frais';
$lang['AdminPackages.edit.field_email'] = 'Courriel de bienvenue';
$lang['AdminPackages.edit.field_packagesubmit'] = 'Paquet de mise à jour';
$lang['AdminPackages.edit.categorylink_addprice'] = 'Ajouter un prix supplémentaire';
$lang['AdminPackages.edit.categorylink_loademail'] = 'Charger un exemple d\'e-mail';
$lang['AdminPackages.groups.page_title'] = 'Groupes de paquets';
$lang['AdminPackages.groups.category_standard'] = 'Standard';
$lang['AdminPackages.groups.category_addon'] = 'Complément';
$lang['AdminPackages.groups.categorylink_creategroup'] = 'Créer un groupe';
$lang['AdminPackages.groups.boxtitle_packagegroups'] = 'Groupes de paquets';
$lang['AdminPackages.groups.heading_name'] = 'Nom';
$lang['AdminPackages.groups.heading_type'] = 'Type';
$lang['AdminPackages.groups.heading_options'] = 'Options';
$lang['AdminPackages.groups.option_edit'] = 'Editer';
$lang['AdminPackages.groups.option_delete'] = 'Supprimer';
$lang['AdminPackages.groups.confirm_delete'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce groupe de paquets ? Tous les paquets attribués à ce groupe ne le seront plus et pourraient devenir inutilisables.';
$lang['AdminPackages.groups.heading_parent_groups'] = 'Groupes de parents';
$lang['AdminPackages.groups.heading_group'] = 'Nom du groupe';
$lang['AdminPackages.groups.no_results'] = 'Il n\'y a pas de groupes de colis.';
$lang['AdminPackages.groups.parents_no_results'] = 'Ce groupe de modules complémentaires n\'a pas de groupes de modules parents.';
$lang['AdminPackages.groups.heading_packages'] = 'Forfaits pour les membres';
$lang['AdminPackages.groups.heading_package_name'] = 'Nom du paquet';
$lang['AdminPackages.groups.packages_no_results'] = 'Ce groupe de paquets n\'a pas de paquets attribués.';
$lang['AdminPackages.addgroup.page_title'] = 'Nouveau groupe de paquets';
$lang['AdminPackages.addgroup.boxtitle_addgroup'] = 'Nouveau groupe de paquets';
$lang['AdminPackages.addgroup.field_name'] = 'Nom';
$lang['AdminPackages.addgroup.field_type'] = 'Type';
$lang['AdminPackages.addgroup.field_description'] = 'Description';
$lang['AdminPackages.addgroup.field_allow_upgrades'] = 'Autoriser les mises à niveau et les rétrogradations entre les paquets au sein de ce groupe';
$lang['AdminPackages.addgroup.text_parentgroups'] = 'Groupes de parents';
$lang['AdminPackages.addgroup.text_availablegroups'] = 'Groupes disponibles';
$lang['AdminPackages.addgroup.field_addgroupsubmit'] = 'Créer un groupe';
$lang['AdminPackages.editgroup.page_title'] = 'Mise à jour du groupe de paquets';
$lang['AdminPackages.editgroup.boxtitle_editgroup'] = 'Mise à jour du groupe de paquets';
$lang['AdminPackages.editgroup.field_name'] = 'Nom';
$lang['AdminPackages.editgroup.field_type'] = 'Type';
$lang['AdminPackages.editgroup.field_description'] = 'Description';
$lang['AdminPackages.editgroup.field_allow_upgrades'] = 'Autoriser les mises à niveau et les rétrogradations entre les paquets au sein de ce groupe';
$lang['AdminPackages.editgroup.text_parentgroups'] = 'Groupes de parents';
$lang['AdminPackages.editgroup.text_availablegroups'] = 'Groupes disponibles';
$lang['AdminPackages.editgroup.field_editgroupsubmit'] = 'Groupe de mise à jour';
$lang['AdminPackages.moduleoptions.not_applicable'] = 'Groupe';
$lang['AdminPackages.moduleoptions.field_module_group_client'] = 'Permettre au client de sélectionner %1$s';
$lang['AdminPackages.moduleoptions.field_module_groups'] = 'Autorisé %1$ss';
$lang['AdminPackages.!tooltip.manual_activation'] = 'Si cette option est cochée, les services en attente utilisant ce paquet doivent être activés manuellement. Cette option est destinée à être utilisée avec des modules qui ne peuvent pas automatiser le provisionnement.';
$lang['AdminPackages.add.heading_provisioning'] = 'Provisionnement';
$lang['AdminPackages.add.field_manual_activation'] = 'Mise en attente des services payés pour activation manuelle';
$lang['AdminPackages.edit.heading_provisioning'] = 'Provisionnement';
$lang['AdminPackages.edit.field_manual_activation'] = 'Mise en attente des services payés pour activation manuelle';
$lang['AdminPackages.edit.text_default'] = 'Défaut';
$lang['AdminPackages.add.text_default'] = 'Défaut';

